netsuke

netsuke

● netsuke nom masculin invariable (japonais netsuke, de ne, racine, et tsuke, accroché) Dans le costume traditionnel japonais, figurine (en ivoire, laque, etc.) servant de contre-poids aux objets attachés à la ceinture.

⇒NETSKÉ, NETSUKÉ, NETZKÉ, subst. masc.
HABILL., MODE. [Au Japon, à l'époque des Tokugawa] Petit bouton, fermoir consistant en une figurine sculptée en ivoire, en métal, en porcelaine ou en bois, servant à suspendre à la ceinture (obi), différents objets, notamment la boîte à médicament (inro). J'ai acheté ces jours-ci un grand netské: une feuille de vigne recroquevillée, mangée par les fourmis. Quelle est la séduction d'art de cette représentation d'une chose pourrie avec l'imitation argentée de la bave des limaces, séduction qui me prend tout autant qu'un Japonais? (GONCOURT, Journal, 1889, p.980). Leurs netzkés, les millions de bibelots familiers et de breloques malicieuses qu'ils récoltèrent, au dix-septième siècle (...) sont de petites choses palpitantes dont les doigts caressent l'ivoire, la laque ou le métal comme de minuscules bêtes tièdes, blotties au creux des mains (FAURE, Hist. art, 1912, p.218). Ces folles décorations baroques où le prodige technique tient lieu de génie et dont les fameux netsuke, petits fermoirs d'ivoire sculpté, sont la manifestation la plus connue en Occident (D. et M. ELISSEEFF, La Civilisation japonaise, Paris, Arthaud, 1974, p.298).
Prononc. et Orth.:[], [-suke]. Lar. encyclop.: netsuké; QUILLET 1965: netsuke ou netzuké; ROB. Suppl. 1970: netzuké ou netsouké; Hachette Lang. fr. 1980: netské ou netsuké; ELISSEEFF, loc. cit.: netsuke. Plur. inv. selon Lar. encyclop., ROB. et supra ELISSEEFF; mais des -kés ds QUILLET 1965 et supra FAURE, loc. cit. Étymol. et Hist. 1881 netské (E. DE GONCOURT, Mais. artiste, t.2, p.305); 1903 netzké (Nouv. Lar. ill.); 1932 netsuké (Lar. 20e). Empr. au japonais netsuke.

netsuké ou netsouké [nɛtsuke] n. m. invar.
ÉTYM. 1933, Larousse; mot japonais.
❖
♦ Didact. Au Japon, bouton sculpté servant d'attache. || « À ces inrô (“boîtes à pharmacie”) sont suspendus des boutons sculptés en ivoire, en bois, en os (netsouké) » (J. Auboyer, les Arts de l'Extrême-Orient, p. 122).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Netsuke — Netsuke, das Raijin darstellt …   Deutsch Wikipedia

  • Netsuke — Net su*ke, n. [Jap.] In Japanese costume and decorative art, a small object carved in wood, ivory, bone, or horn, or wrought in metal, and pierced with holes for cords by which it is connected, for convenience, with the inro, the smoking pouch… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Netsuke — Netsuke, s. Netzke …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Netsuke — (sor. nétské), in Japan kleine Schnitzwerke aus Holz, Elfenbein etc. zum Befestigen einer Schnur, an der bes. das Tabaksbesteck und die Tabaksdose am Gürtel hängt. – Vgl. A. Brockhaus (1905) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • netsuke — [net′skē΄, net′skā΄; net′sə kē΄, netsə kā΄] n. [Jpn] an ornamental button or figure of ivory, wood, etc., once used to attach a purse or other article to a kimono sash …   English World dictionary

  • Netsuke — A monkey shaped netsuke In this image, a man wears an inro …   Wikipedia

  • Netsuke — Un netsuke maintient un inrō fiché dans l obi, palliant l absence de poches du hakama, du kimono et du kosode. Le netsuke (根付, netsuke …   Wikipédia en Français

  • netsuke — /net skee, skay/; Japn. /ne tsoo ke /, n. (in Japanese art) a small figure of ivory, wood, metal, or ceramic, originally used as a buttonlike fixture on a man s sash, from which small personal belongings were hung. [1880 85; < Japn, equiv. to ne… …   Universalium

  • netsuke — noun (plural netsuke or netsukes) Etymology: Japanese Date: 1876 a small and often intricately carved toggle (as of wood, ivory, or metal) used to fasten a small container to a kimono sash …   New Collegiate Dictionary

  • netsuke — noun a small, often collectible, artistic carving characterized by an opening or two small holes (himotoshi), most commonly made of wood or ivory, used as a fob at the end of a cord attached to a suspended pouch containing pens, medicines, or… …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”